According to Urban Dictionary, "jinglin" means "sexy/hot/getting fucked up" 
Also: A game where you randomly run around in just your thongs