I'm so sorry, KitKat. Years ago, well before my spouse came out as trans, I would come home and find him with make up on and jewelry, etc. My girls, who were very young, maybe 6 and 4, had given him a make over. At the time, I thought, "How sweet. What a good dad." I thought he was secure in his manhood enough to allow his daughters to do that. If I only knew......
So, your daughters call him "Dad?" Is he fully out to them? Only 1 wanted to go to his place. Is the other uncomfortable going?
Sorry for all the questions. Just hoping maybe they can help sort through some stuff. But yea, they need a father - not a friend.